Πεντάλεπτο ετυμολογίας 4/6/2019

Ευχαριστούμε πολύ τη φίλη μας Χριστίνα Ζαχαρίου για την παρουσίαση της λέξης «ΙΔΑΛΓΟΣ» που έκανε στις 4/6/2019.

Η λέξη "ιδαλγός" συγχέεται συχνά με την έννοια του ιδεολόγου, επειδή ο ιδαλγός, ως παιδί καλής οικογενείας, είναι μορφωμένος και συνειδητός πολίτης, επομένως μπορεί να αναδειχθεί σε ηγετικούς ρόλους ως διανοούμενος. Παρ' όλα αυτά, είναι ένα "δάνειο" από την ισπανική λέξη "hidalgo", η οποία με τη σειρά της αναλύεται ως "hijo de algo", το οποίο σημαίνει "ο γιος κάποιου", δηλαδή κάποιου σημαντικού και αναφερόταν σε χαμηλόβαθμο Ισπανό (ή Πορτογάλο) ευγενή, ή σε άνθρωπο με καταγωγή από κάποια γνωστή ή σημαντική οικογένεια.

Ιστορικά, ήταν μεσαιωνικός τίτλος ευγενείας που αφορούσε ευγενή χωρίς κληρονομικό τίτλο, και γι' αυτό στην πράξη οι ιδαλγοί απαλλάχθηκαν από την καταβολή φόρων, αν και κατείχαν ελάχιστα ακίνητα.

Τέλος, η λέξη αναφέρεται και σε έναν αστεροειδή, τον 944 Ιδαλγό, ο οποίος έχει τη μεγαλύτερη περίοδο περιφοράς (13,77 γήινα χρόνια) από κάθε άλλον αστεροειδή της κύριας ζώνης των αστεροειδών.


Το βίντεο της παρουσίασης